19 февраля 2026, ЧТ, 11:52

Пензенцы узнали о суммах штрафов с 1 марта за вывески на иностранных языках

фото: Архив Пенза-Взгляд

1 марта вступает в силу закон, меняющий требования к оформлению публичного пространства. Владельцы магазинов, кафе и ресторанов должны привести вывески и указатели в соответствие с нормами закона о защите русского языка.

По словам первого заместителя председателя комитета Госдумы по строительству и ЖКХ Владимира Кошелева, русский язык становится основным в визуальной среде городов. При этом использование иностранных слов не запрещается, однако информация для потребителей должна в первую очередь размещаться на русском языке. Иностранный текст допускается лишь как дублирующий и второстепенный.

Парламентарий пояснил, что если на фасаде размещена надпись на иностранном языке, например «Cafe», рядом обязательно должен быть ее вариант на русском - «Кафе». При этом оба слова должны быть выполнены в одинаковом стиле, цвете и размере. Русский текст не может быть менее заметным, чем иностранный. Аналогичные требования распространяются и на служебные надписи — «открыто», «закрыто», «вход», «выход», «распродажа» должны указываться на русском языке. Кроме того, застройщикам разрешается использовать в названиях жилых комплексов только кириллицу.

За нарушение новых требований предусмотрена административная ответственность - штраф может составить до 40 тысяч рублей. «Если вывеска вводит потребителя в заблуждение из-за языкового барьера, это могут расценить как нарушение права на информацию. В таком случае штраф для граждан и самозанятых составит от 1,5 до 2 тысяч рублей, для ИП - от 3 до 40 тысяч рублей, для юридических лиц - от 30 до 40 тысяч рублей», - проинформировал депутат.

Вместе с тем новые правила не затрагивают зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Если бренд официально зарегистрирован в Роспатенте на иностранном языке, его допускается использовать на вывеске без перевода, сообщил Кошелев в беседе с РИА Новости.

Пензенцам рассказали о планах ввести новый налог за купленные автомобили.

Ольга А.
Читайте также
Больше новостей